mikulishna: (бурундушка)
[personal profile] mikulishna
Февраль наступил. И я традиционно рассказываю о том, что читала в прошлом месяце. Книг не так уж и много — восемь. Но о каждой мне было что сказать. Если вам это интересно — милости просим...

1. Астрид Линдгрен. «Мы – на острове Сальткрока».
Как я уже говорила, каждый год 31 декабря мы с друзьями ходим в баню я беру в руки эту книгу. Это стало уже своеобразной хорошей приметой – начинать год с хорошей и доброй книги. А «Сальткроку» я искренне считаю одной из лучших детских книг в истории литературы.
Каждый год я открываю в ней что-то новое. Вот сейчас меня толкнуло: а ведь пройдет еще несколько месяцев – и Леся моя станет старше почти всех ее героев-подростков… Она только года два, как прочитала «Сальткроку», хотя книги Линдгрен любит еще с тех пор, как не умела читать и только слушала, как мы читаем ей про Пеппи, Малыша или Эмиля. А вот эту книгу я не давала ей – не потому что не хотела делиться своим сокровищем, нет. Просто есть там один эпизод, связанный с кроликом Йокке. Лека всегда очень остро воспринимала грустные моменты, и я боялась спровоцировать у нее реакцию.
…Но каждый год первая книжная история, которая «входит» в мой год, это история о семье Мелькерсонов, которые однажды летом сняли старую столярову усадьбу на затерянном в дальних шхерах островке. И немного завидую им.

2. Генри Лайон Олди. «Песни Петера Сьлядека».
А почему нельзя начинать «читательский» год с двух любимых книг? – подумала я и взялась за этот сборник рассказов. Уже не в третий и даже не в пятый раз. Не скажу, что перечитываю «Песни» часто – их нельзя читать походя, между бутербродами. Их поневоле пропускаешь сквозь себя.
Авторы использовали достаточно незамысловатый прием – все включенные в сборник новеллы объединяет сквозной персонаж, лютнист, менестрель Петер Сьлядек. Он идет по дорогам, останавливается в разных городах и поселках – как реальных, так и вымышленных (он даже в Харькове побывал, правда! Спросите у Олдей!) – и слушает истории, которые рассказывают ему разные люди. Жизнь бродячего музыканта нелегка – холодно и голодно бывает гораздо чаще, чем тепло и сытно. А менестрель идет по дороге. И мастер-фехтовальщик Ахилл Морацци, получив странный дар от древнего, забытого бога, начинает путать бой на шпагах и острую словесную отповедь… И Кассандра ошиблась в своем пророчестве, и не пала Троя – выстояла; но чтобы подбодрить заплаканную царевну, слепой певец понес по миру весть о том, что пал древний Иллион… И сам Петер однажды вступит в поединок со смертью – и поймет, что дороже его лютни, его «Капризной госпожи» нет для него ничего в этом мире – кроме, конечно, самой жизни…
Идет менестрель по дороге. Ибо, перефразируя Дяченок – пока менестрель идет по дороге, есть надежда.

3. Джеймс Хэрриот. «О всех созданиях – больших и малых».
...Кто знает, если бы с книгами этого автора я познакомилась лет на пять-семь раньше, может, я бы сейчас здесь не работала. Потому что — вполне возможно бы, поступиала бы не в университет на филфак, а на ветеринарный факультет... Хотя, может, и нет: боюсь крови. И это единственное, что оправдывает меня в собственных глазах, когда я читаю записки сельского английского ветеринара и думаю о том, что я так и не стала его коллегой...
А книги эти я люблю и возвращаюсь к ним время от времени. Трогательные, иногда грустные, иногда — веселые, но неизменно очень душевные и искренние. На этот раз я взахлеб рассказывала дочке о Трики-Ву, китайском мопсе, которого лечили от переедания путем изоляции от любящей хозяйки... И с трудом сдерживала слезы, когда читала о бездомной кошке, заходившей иногда в один из домов погреться у камина, и принесшей под Рождество хозяйке самое ценное, что у нее было — своего котенка... Кстати, людей Хэрриот описывает не менее хорошо. Чего стоит, например, владелец большого поместья и огромного количества животных, который каждый день, в жару и в холод, носит на дальний луг сено для доживающих свой век старых лошадей...
У меня, увы, есть только эта книга. Но знаете что? Когда у меня будет “читалка” (а я очень на это надеюсь), на ней непременно будут все истории, рассказанные Джеймсом Хэрриотом...

4. Татьяна Устинова. «Хроника гнусных времен».
Классическая, можно сказать, Устинова. “Можно сказать” - потому что для меня “классическая” она тогда, когда ее героини, мягко говоря, не модельной внешности — как Варвара в “Подруге особого назначения”, например. Тут же — классический пример ухода от “моей” классики. Но ничего. Иногда тянет перечитать.
...Для Кирилла, успешного предпринимателя и хозяина строительной фирмы, все начиналось со случайной встречи на набережной в Питере. Девушка ссорилась со своим парнем, а потом оказалось, что в ее машине сел аккумулятор. Кирилл помог ей завестись, зачем-то вручил свою визитку и уехал по делам в Москву. Снова он увидел Настю через неделю, пригласил ее пообедать, и узнал тогда, что у девушки некоторое время назад умерла бабушка. Все уверены, что это был несчастный случай. Но Настя думает, что имело место убийство. Чтобы разобраться во всем, она пригласила в унаследованный от бабушки дом всю семью, а также Кирилла — чтобы он помог провести “независимое расследование. Настя решает выдать нового знакомого за своего парня — благо, его никто в семье не видел. И Кириллу очень скоро начинает казаться, что права таки Настя, и что в старом особняке действительно происходят подозрительные вещи...

5. Юлия Остапенко. «Легенда о Людовике».
Для того чтобы быть королем, вовсе не обязательно быть святым. И далеко не каждый святой может быть хорошим королем. Совместить в себе малосовместимые вещи пытался, наверное, только тот, кого еще при жизни называли Святым — король Фрации Людовик. Мы увидим его впервые в часовне, где он проводит в молитвах ночь накануне собственной коронации. Дождливой ночью мальчику казалось, что изображенный на витраже Георгий Победоносец плачет. А потом... Потом в часовне вдруг появился пожилой мужчина. Они почти не разговаривали. Но юный Людовик запомнил эту встречу на всю жизнь.
Быть рядом с королем нелегко. Ибо королеве-матери, Бланке Кастильской, довелось отстаивать свое право на регентство. Ибо Маргарита Прованская, став женой короля, все равно оставалась второй — или даже третьей, ибо первенство принадлежало вере...
...Писать историческое фэнтези — неблагодарное занятие. Потому что всегда могут найтись те, кто скажет: мол, автор слишком уж много своей картины повесил на гвоздь истории. Но я — верю. Верю написанным характерам, верю придуманным авторам ситуациям... В моем личном рейтинге книг Юлии Остапенко “Легенда о Людовике” заняла второе место — после сборника рассказов “Жажда снящих”.

6. Анна Гавальда. “Просто вместе”.
Самая лучшая книга для неторопливого чтения. Потому что всеми силами стараешься растянуть это удовольствие: максимум страниц 50 в день — больше не получается, да и не хочется. Потому что... потому что это же “Просто вместе”! Просто так хочется подольше побыть вместе с Камиллой, Франком и Филибером — вместе с их кучей комплексов, обидами, проблемами... Кто-то писал в отзывах на “Либрусеке”, что ощущает себя как бы внутри этой книги. Я — снаружи. У меня не происходит погружения в нее. Но я словно дышу этой прозой. Я уже писала в своей ленте: “...когда я читаю эту книгу, мне кажется, что само время замирает и, задержав дыхание, заглядывает мне через плечо — чтобы не пропустить ни строчки. А потом спохватывается и торопливо передвигает стрелку часов на сразу на несколько минут вперед...” Я и сейчас с удовольствием подпишусь под каждым словом этой цитаты!
Если мне понадобится охарактеризовать эту книгу одним предложением, я скажу так: “Встретились три одиночества...” Или, наверное, даже четыре — если считать Полетту. Потому что существование Камиллы, Филибера и Франка стало для каждого из них одновременно и якорем, и спасательным кругом: удержаться на плаву и не дать унести себя бурному потоку. Противостоять окружающему миру и даже — в чем-то — самим себе.
Одно знаю точно: еще не раз я вернусь к этой книге. И — к другим книгам этого автора.

7. Марина и Сергей Дяченко. “Ключ от королевства”.
Если кому интересно, две первые книги этой трилогии “живут” у меня в украинском переводе. Ничего не хочу сказать плохого, но... Словом, есть в переводе “Джерел” кое-какие языковые шероховатости. Но это я так, носом кручу. Потому что третья-то книга у меня в оригинальной, русской версии, и именно она — почему-то! - нравится мне больше предыдущих.
...Помните у Михаила Афанасьевича Булгакова: “Никогда не разговаривайте с незнакомцами”? Вот если бы 12-летняя Лена Лапина знала эту заповедь и твердо ее придерживалась, то никогда в ее жизни не было бы подобных приключений — пусть и опасных, но все-равно по-настоящему волшебных! Стать магом дороги странствующего Королевства — да кто из ее ровесников мог об этом мечтать! Подумать только: незнакомец, встреченный ею однажды зимой в переулке недалеко от дома, оказался самым настоящим королем. Строгим и справедливым. Умеющим держать свое слово. И вместе с королевством Оберона Лена прошла по дороге между мирами, научилась чувствовать опасность, уничтожать чудовищ... И главное — поверить в собственные силы. Ведь без этого стать настоящим магом просто невозможно...

8. Мари-Бернадетт Дюпюи. “Сиротка”
Действие этой книги происходит в Канаде, в поселке Валь-Жальбер при целлюлозной фабрике. С прекращением работы фабрики поселок опустеет, и только разрушенные здания будут напоминать о том, что здесь некогда кипела жизнь. Школьница Мари-Эрмин в своем сочинении сравнит замершую фабрику с остановившимся сердцем. Но это будет потом.
...А сначала на крыльцо монастырской школы зимней ночью мужчина положит ребенка, закутанного в кусочки меха, и не уйдет до тех пор, пока не убедится, что сердобольная монахиня унесла в дом дитя. Девочка, которую родители назвали Мари-Эрмин (об этом говорилось во вложенной в сверток записке, будет расти с монахинями и сумеет завоевать сердца Христовых невест. Одна из женщин поселка станет ее няней, и в семье Бетти скоро привыкнут относиться к девочке как к родной. А когда она подрастет, то станет понятно, что природа наделила девочку прекрасным голосом. Пройдет еще несколько лет, и в поселке объявится женщина, которая назовется матерью юной певицы. Но сколько еще тайн скрывает от Мари-Эрмин та, которая подарила ей жизнь?

Вот, собственно... А сейчас у меня "в работе" "Острова и капитаны" Крапивина. Книга прочитана на две трети, но все-таки в январе дочитать я ее не успела. Поэтому - вы уже знаете, чем я начну февральский "отчет",
From:
Anonymous( )Anonymous This account has disabled anonymous posting.
OpenID( )OpenID You can comment on this post while signed in with an account from many other sites, once you have confirmed your email address. Sign in using OpenID.
User
Account name:
Password:
If you don't have an account you can create one now.
Subject:
HTML doesn't work in the subject.

Message:

 
Notice: This account is set to log the IP addresses of everyone who comments.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.

Profile

mikulishna: (Default)
mikulishna

May 2013

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415 161718
19202122232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 26th, 2017 12:08 am
Powered by Dreamwidth Studios