mikulishna: (бурундушка)
Сегодня утром, где-то без пятнадцати восемь, заглядываю в дочкину комнату. Полулежит моя наследница в постели и читает книжку.
- Лесь, - говорю, - а ничего, что в школу идти уже через 15 минут?!
Поднимает на меня невинный взгляд:
- Мам, я сейчас главу дочитаю – мне полстранички осталось!

Угадайте, что она читает сейчас? Тот, кто знает читательские вкусы моей дочки, никогда не догадается! Это… Read more... )
mikulishna: (Машинистка)
…в субботу дочка наконец посмотрела по ТВ «Сумерки». Сидела до половины первого ночи. Мужественно. Я не выдержала и ушла дремать в ее комнату, откуда потом была изгнана по окончании трансляции саги. «Мама, это же еще не конец??? Давай поищем в Интернете продолжение!» Ну нашли, скачали (правда, это уже в воскресенье было). А потом снова качали – но только уже тексты книг Стефании Майер. Потому что то, что Алина нам присылала, я с этими переездами с работы на работу то ли потеряла, то ли просто сунула в машину так, что найти не смогла (а про поиск компьютерный, кстати, не вспомнила). Так что сейчас, пусть и временно, забыты компьютерные игры, пылится в углу недочитанная Донцова, и даже ГарриПоттеру временно дали отставку. Ребенок, припав к монитору, трепетно читает Сумеречную сагу…
mikulishna: (Машинистка)
…а еще мы вчера всем семейством в который раз посмотрели гайдаевского «Ивана Васильевича». Тарасу в воскресенье на городском празднике Дня святого Валентина (ага, наш горотдел культуры это с таким размахом отмечает) предстоит петь «Разговор со счастьем», так он захотел лишний раз «проникнуться». Смотрели с удовольствием, от души смеялись. Леся за столом заканчивала рисунок к завтрашнему уроку… На экране – войско отправляется «выбить крымского хана с Изюмского шляха», с песней, о том, как «Маруся от счастья слезы льет, как гусли, душа ее поет…»
Леся поднимает от альбома удивленную мордашку:
- Как кто поет ее душа?
- Как гусли, - не менее удивленно отвечаю я.
- Ой, а мне послышалось – «как суслик»…

упс...

Feb. 11th, 2010 08:57 am
mikulishna: (Машинистка)
Хотела сегодня набрать и выложить очередную порцию дочкиных творений. Она с начала недели написала новеллу, сказку и рассказ с мистическим оттенком. Причем пишет она… в школе, иногда даже на уроках.
Утром говорю:
- Лека, ты же мне тетрадку дай!
- Мам, а можно завтра? Я сегодня еще кое-что закончить должна.
Поэтому очередная презентация откладывается еще на день.

Отож!

Apr. 16th, 2009 09:38 am
mikulishna: (Машинистка)
Среда. Вечер. Папа спит. Мама с дочкой сопят над книжками.
Я:
- Лесь, ложилась бы, уже поздно…
Она:
- Мам, ну еще немножко… мне страничек тридцать осталось, не больше…
Угадайте, что она читала с таким интересом?
Не буду интриговать: это )
mikulishna: (Default)
Это я о том, что на Гарри Поттере повело не только меня…
Несколько дней назад, дочитав в третий раз весь цикл о ГП, взялась Лека за книгу «Восток» Эдит Патту. Большая часть действия этой книги происходит зимой, среди снегов и льда. Читает дочка в своей комнате. Слышу – фыркает и смеется. Потом зовет меня:
- Представляешь, я читаю: «Снэг был белым и искристым»…
Уточню: мне встречалось разное написание фамилии Северуса – Снейп и Снег (соответственно, в транскрипции – снЭг). Так что дочура и в снах от мамы не отстала: я же писала о том, как однажды во сне на тренировку по квиддичу заявилась.
Посмеялись вместе.
А сегодня просыпается мое сокровище и говорит:
- Мам, угадай, что мне приснилось!
- ???
- Мне приснилось, что сняли новый мультфильм про Винни-Пуха – только не диснеевского, а советского – и мультик этот называется… «Винни-Пух и крестстражи»!!!
mikulishna: (Default)
На зимних каникулах Леся открыла для себя нового писателя. Точнее – писательницу. Еще точнее – ее очаровала Вольха. Цикл Ольги Громыко о рыжей ведьме сейчас у Леки – настольная книга. Из комнаты, где дочка уединяется с книжкой, то и дело доносится еле приглушенное похрюкивание, «гхыр» становится употребимым словечком, заменяя более привычные «ч-черт» и «блин»… «Верховная ведьма» прочитана на два трети, не сегодня-завтра дойдут руки и до «Ведьминых баек», а там и до других книг Громыко. Правда, надеюсь, что с началом нового учебного семестра темп заглатывания книг немного снизится, и я успею таки прочитать седьмую книгу о Гарри Поттере до того, как Леся снова о нём вспомнит. К тому же…

К тому же, я, кажется, совершила очередную ошибку – или глупость, можно и так сказать. Шестого января мы с Лесей пошли в детскую библиотеку вдвоем, и я по дороге опрометчиво пообещала купить ей к Рождеству подарок, какой она выберет. Она выбрала… диск с компьютерной игрой «Гарри Поттер и Кубок Огня». Теперь гоняет по территории Хогвортса героев игры (и книги) заставляет их размахивать волшебными палочками и уничтожать огненных саламандр и прочую нечисть все то время, которое я ей разрешаю проводить за компьютером. Мало того, крестный ей передал денежку – мол, пусть Леся сама себе что-то выберет. Дитя выбрало… правильно, еще одну игру про Гарри – на этот раз про Орден Феникса. Но я сказала: «Гхыр (ну, чтобы было доступнее, так я вообще-то не ругаюсь нехорошими словами) я тебе эту игрушку инсталлирую, пока ты Кубок Огня не пройдешь».
Что у нас сегодня, пятница? Это значит, что можно будет позже лечь спать. Ага. Уложить наследницу и немного поразмахивать виртуальной волшебной палочкой. А то за Леськой фиг я к игре пробьюсь…

***

Jan. 8th, 2009 10:15 am
mikulishna: (1)
Вот так вот пропала на две недели, ничего не сказав не написав.
Просто нам в кои-то веки дали нормально отдохнуть в праздники. Хотя, какие там у меня получились праздники… Грустно. Но жизнь продолжается.

Дочка порадовала новой сказкой. Причем – в написанном виде. Это так редко случается. Я настояла на этой процедуре, сказав, что на морозе слушать ничего не буду (мы как раз шли в гости к моей маме) и что если бы Андерсен только рассказывал свои сказки, то мы бы сейчас о нем, наверное, и не знали бы. Что подействовало – мои аргументы или мороз, но, придя к бабушке, Леся попросила ручку и бумагу и села писать. И вот что у нее получилось… Мовою_оригіналу )
mikulishna: (Читака)
…Леся начала по второму кругу читать сагу о Гарри Поттерре. В понедельник дочитала первую книгу. Знаете, где? На уроке английского! (До сих пор не поняла, зачем она поволокла с собой эту книгу – можно подумать, без нее сумка была совсем невесомой. Но факт остается фактом.) Они писали контрольную, Леся сдала работу, вынула книжку, сунула ее под парту и…
- Леся, что это у тебя там на коленках? – спросила учительница.
- Книжка про Гарри Поттерра, - честно ответил мой ребенок.
- Читай на парте и не мучайся… - такой была реплика учительницы.
mikulishna: (Default)
Некоторое время назад Read more... )
mikulishna: (с-киск)
Ні, все ж таки дитина моя – це щось… Вже скільки років не стомлююся їй дивуватися!
Приходжу в п’ятницю додому, розповідаю, як одній пані з місцевого телебачення (вони у нас приміщення орендують) допомагала рекламний блок перекладати з російської мови на українську. «С мєня – шоколадка! В понеділок» - пообіцяла пані.
Леся уважно вислухала и глибокодумно мовила:
- А якщо в понеділок шоколад не принесе?
- Тоді, - відповіла я, - я на столі табличку зроблю: «Шоколадку – вперед!»

А в суботу тато, повернувшись після вистави, приніс Лесі пакунок від хрещеної з подарунками до дня народження. Леська, попискуючи від задоволення, вийняла з пакунку невеличкого і симпатичного іграшкового левчика і коробку цукерок. Ви ж знаєте, як моя доня любить солодке (ну просто вся в мене!), тому зрозуміло, що до недільного вечора дожило зовсім небагато «мешканців» цукеркової коробки.
Коли я повернулася від мами, де продовжуємо з жінкою мого брата робити ремонт, Леся урочисто принесла мені коробку аж з трьома цукерками.
- Це – твої! – оголосила вона. А потім задумливо подивилася на малюнок на коробці і додала: - А ти знаєш, що в розкусі ці цукерки зовсім не такі, як намальовано? Ось дивися! – І – цими словами Леся розкусила одну з «моїх» цукерок.
Я засміялася:
- Лесь, взагалі, це називається не «в розкусі», а «в розрізі»!
- Так я ж не різала! – відповіла Леся. – Але, якщо ти наполягатимеш…
Звісно, я не наполягала. Щоб дві цукерки не зменшилися до однієї…
mikulishna: (3)
Солнечно, тепло, радостно и хочется петь.
А всё почему?
Потому что у моего милого воробышка сегодня день рождения!
С ума сойти! Леське сегодня исполнилось 11 лет!
И хотя меня не хватило на то, чтобы после работы вчера вечером еще и надуть 11 шариков, но хотя бы один шарик я сегодня тут покажу:
 (410x406, 20Kb)

А еще в Лесином хозяйстве появился вот такой зверь, то самое таинственное ПБК, обещанное ей папой – Подушка Божья Коровка:
 (558x698, 132Kb)

И еще.

Mar. 31st, 2008 01:39 pm
mikulishna: (Девочка)
Тут у моего дитяти скоро день рождения будет.
Леська уже несколько дней нас с мужем допытывает:
- А ты мне подарки приготовила?
- Приготовила, - отвечаю.
- А на какую букву?
- На букву «П», - смеюсь. – В смысле – «Подарок».
Папа вообще выдал какую-то труднопроизносимую аббревиатуру, даже мне не сказал – мол, сама потом увидишь – и признался, что прячет подарок не в нашей квартире, а в бабушкиной. А то бы я точно всё бы перерыла из любопытства, что же это да ПБК загадочное!

…а потом мне муж сказал, что Леся уже несколько раз вздыхала о том, что ей хочется иметь наручные часики.
…Только скажите мне, что это просто совпадение и Леська не добралась до заботливо припрятанного до нее подарка!!!
mikulishna: (Девочка)
А знаєте, що я знайшла нещодавно? Творчу роботу моєї дитини! Досить вже зім’ятий аркушик паперу, але він, чесне слово, заслуговує на вашу увагу!

Десь місяці три тому по зарубіжній літературі п’ятикласники вивчали казку Шарля Перро «Попелюшка, або Соболевий черевичок». І вчителька запропонувала їм творче завдання: написати розповідь від особи одного з героїв цієї казки. Я не знаю, яких персонажів обрали Лесьчині однокласники. А моя донька написала історію від особи – якщо можна так висловитися – одного з черевичків попелюшки – того самого, загубленого на сходах королівського палацу. Хочете почитати, що у неї вийшло? Читайте! )
mikulishna: (Девочка)
Звонит мне моя наследница. Сообщает:
- Мам, а я сегодня в общей сложности 32 балла получила! Десять по украинскому, 10 по литературе, а по математике…
И держит паузу. Атклиса, млин!
- Двенадцать?! – уже готова не поверить своим ушам я.
- 10. И 2. – «успокаивает» меня дочка. – Точнее – 2 и 10, так что я ту двойку уже исправила.
Ну, насколько я поняла, двойка «в зачет» - то бишь в журнал – не пошла: ее поставили потому, что Леся забыла папку с теоретическими материалами, которую они ведут почти на каждом уроке.
mikulishna: (Девочка)
Вчера вечером, укладываясь спать, дочка вздохнула:
- Каникулы были такими короткими… Вот бы зимние каникулы продолжались не две недели, а хотя бы месяц!
- Погоди, - «успокоила» я ее, - небось, скоро еще и карантин объявят…
- Когда??? – села в кровати Леся.
- Ну уж этого я не знаю…
Леська разочаровано вздохнула и устроилась поудобнее.

Впрочем, и за две недели она успела немало. Перечитала кучу книг, совершив пару набегов на детскую библиотеку. Расправилась с новогодними конфетными подарками – не забывая, впрочем, делиться теми конфетами, которые ей не по вкусу. Превратить мамины мюсли в обычную смесь хлопьев, повыбирав из них все до последней изюминки и кусочки сухофруктов. Насмотрелась мультфильмов – и по ТВ, и по видику. Дважды побывала на утреннике в театре. Устроила вместе с двоюродным братцем маленький погром в своей комнате. Правда, сами же и ликвидировала его последствия…

Всего сразу и не упомнишь. Мало ли дел найдется у нормальной девчонки десяти с половиной лет от роду во время зимних каникул!

ЗЫ. Ни ваза, ни дверца письменного стола в этот раз, как ни странно, не пострадали.
mikulishna: (Девочка)
…А на Перше вересня Леся зробила мені подарунок…
Тепер на моїй книжковій полиці з’явилося от таке руде пухнасте диво:
 (393x383, 28Kb)

І ще подарувала саморобну листівочку – її теж добре видно на фотографії – з таким текстом:
«Мамо! Вітаю тебе з 1 вересня. Якби не ти, я б не пішла в 5
клас. Мене б взагалі не було. Дякую за те, що ти є!
Леся.

Згадай дитинство!»


Торкнуло просто до сліз…
mikulishna: (Девочка)
Вот уже больше года, как она бредит собственным мобильным телефоном. Очень переживает, потому что в классе практически у нее одной нет этой «связилки». Не получилось у меня ей ко дню рождения подарить мобилочку, Леся тешилась тем, что раскрутила папу на предмет «подарить мобилку маме».
Но ведь ей-то все-таки хочется, чтобы у нее была собственная мобилка! Вот она и стала собирать денежку. И еще вчера у нее было около 50 грн. И она тверда была в намерении ничего из этой суммы не брать – пока…
…Пока мама не проговорилась, что видела в магазине диск с одним фильмом, который Леке моей очень нравится. И сам фильм смотрела она много раз, и книжку только за последний месяц прочитала раза четыре… Я говорю про «А зори здесь тихие…» И вот сегодня Леся уговорила папу пойти с ней вместе в тот магазин и купить диск этим фильмом. Сидит теперь дома, наслаждается.
…И пусть моя мама говорит, что Лесе еще рано смотреть или читать «Зори». Пусть лучше они, чем современные фильмы с натурализмом и морем крови.
mikulishna: (Любава)
По поводу наступившей весны «обновляем» календарь – удаляем с него все «зимние странички», передвигаем бегунок… Леська, рассматривая календарь, комментирует:
- Ух ты, у папы день рождения в среду! (просто в среду в театре, где мой муж работает – выходной, - Я) А тебя, мам, - в субботу! А у бабушки – так вообще круто – в воскресенье! …И только, блин, у меня – в понедельник!!!
mikulishna: (Default)
С работы вчера пришла никакая – вторниковский переутом сказался дикой головной болью, не заглушаемой никакими таблетками. Пришла, прикорнула в спальне на Леськиной кровати. А дочурка в это время в зале листала свою «Энциклопедию для юных леди». Потом заходит ко мне и шепотом спрашивает, оглянувшись – нет ли кого другого в комнате:
- Мам, а что такое «брасматик»?
Я начинаю ударяться в воспоминания. Мол, раньше тушь для ресниц была такая твердая, типа как краска акварельная, со щеточкой… чтобы накрасить ресницы, надо было предварительно в этот «кирпичик» поплевать… нет, я такой уже не пользовалась, у бабушки твоей долго валялась… а вот потом тушь стала такой полужидкой… И тут до меня доходит, что где-то в недрах редко доставаемой косметички у меня валяется много-лет-как-купленный брасматик!
- Ой, Леся, - спохватываюсь, - идем, я тебе лучше брасматик покажу…
Косметика, извлеченная под свет электрических ламп, вызвала бурный восторг наследницы. Да, не повезло Лесе с мамой: из всего арсенала у меня в ходу только губная помада, тоник да кремы для лица и рук… ну и шампуни-бальзамы для волос, это я люблю. А вот макияж накладывать толком и не научилась. А то бы дитяти на десятом году жизни не пришлось бы спрашивать, что такое брасматик…

Profile

mikulishna: (Default)
mikulishna

May 2013

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415 161718
19202122232425
262728293031 

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 21st, 2017 04:02 pm
Powered by Dreamwidth Studios