Р-разговорчики в строю!

В субботу у меня с дочкой состоялся такой вот диалог.
Я:
- Лесь, мы, наверное, в театр сегодня не пойдем – я себя неважно чувствую.
Леся, с пониманием:
- Мам, у тебя критические дни, да?

ААААА!!!!! Лучше убейте,

только не заставляйте меня СНОВА читать эту чушь! Нет, я знала, что у нас в исполкоме сидят «умные» девушки, но чтоб НАСТОЛЬКО!!! Ну не умеешь ты грамотно перевести с украинского на русский, оставь, как было, но не позорься!..
«Международная практика довела успешность планирования бюджетов на среднестроковый период и установление связи между финансированием и конечным социально значимым результатом, тоесть этот метод имеет общепринятое название программно - целевой метод.»
«Агентством США с международного развития…»
Естественно, язык и стиль оригинала сохранены.