![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Aug. 9th, 2007
Об элементах сладкой жизни
Aug. 9th, 2007 03:20 pmРемонт, о котором так много говорили большевики я прожуЖЖала всем уши, кажется, выходит на финишную прямую. Пусть и находится пока только в начале этой самой финишной прямой. Назрела первая большая «семейная» покупка. Как говорил незабвенный П. Печкин, «Главное украшение новогоднего стола что? Правильно, телевизор». А поскольку на нашей «старой новой» квартире телевизор еще, можно сказать, антикварный и работать может только через пень-колоду, был решен вопрос о его покупке, на которую и была отложена определенная сумма денег.
И вот даже день покупки назначен – нынешняя суббота, то бишь послезавтрашний день. В ожидании этого события я воспользовалась свободным временем и зашла в магазин бытовой техники, где мы собираемся упомянутую технику приобретать.
И вот теперь я в раздумье. Потому как на имеющуюся у нас сумму мы может приобрести либо телевизор + тумбу под него (тумбу – в другом магазине), либо телевизор подороже с DVD-плеером внагрузку подарок. С одной стороны, дивидюха у нас есть. С другой стороны, она не читает современные форматы – тот же Mpeg-4, DivX (по-моему, так), avi и другие, которые читает компьютер. И вот о чем я подумала: если «подаряемый» плеер окажется читающим все эти разнообразия, то я пока обойдусь без специальной тумбы – старая подставка еще послужит. А «домашнюю» дивидюху дома, у мамы, и оставим – ведь успели, пока свое жилье не замаячило, надарить ей дисков с любимыми фильмами.
Да, элементы сладкой жизни. С одной стороны – понимаю, что ударяюсь в излишества. С другой – уж больно хочется шикануть. А что? Кровно заработанные денежки…
Вот и не знаю, что предпочесть…
И вот даже день покупки назначен – нынешняя суббота, то бишь послезавтрашний день. В ожидании этого события я воспользовалась свободным временем и зашла в магазин бытовой техники, где мы собираемся упомянутую технику приобретать.
И вот теперь я в раздумье. Потому как на имеющуюся у нас сумму мы может приобрести либо телевизор + тумбу под него (тумбу – в другом магазине), либо телевизор подороже с DVD-плеером в
Да, элементы сладкой жизни. С одной стороны – понимаю, что ударяюсь в излишества. С другой – уж больно хочется шикануть. А что? Кровно заработанные денежки…
Вот и не знаю, что предпочесть…
Мовою оригіналу. Свіжачок
Aug. 9th, 2007 03:36 pmОсь буквально тільки-но Леся дзвонила. Каже:
- Мамо, давай, ти як з роботи прийдеш, ми з тобою в продуктовий сходимо, масла купимо.
- Так я ж вже купила, - відповідаю.
- Шкода, - зітхає Леська. – А то мені так морозива захотілося!..
- Мамо, давай, ти як з роботи прийдеш, ми з тобою в продуктовий сходимо, масла купимо.
- Так я ж вже купила, - відповідаю.
- Шкода, - зітхає Леська. – А то мені так морозива захотілося!..