Утренние хроники
Sep. 14th, 2007 10:18 am…а я сегодня банально проспала.
Почему-то не зазвонил будильник, и я проснулась «своим ходом» примерно на полчаса позже, чем встаю обычно. Все утренний процедуры пришлось делать ускоренными темпами и даже совместить выгул собаки с расчесыванием Олеси. В смысле, отправила гулять с псом мужа, хотя обычно утренняя прогулка четко закреплена за мной – она помогает проснуться (еще бы, по утренней-то прохладе!)
Как ни странно, но контрабандные полчаса сна позволили мне выспаться и не чувствовать себя сонным кроликом.
Леся в школу убежала пораньше – им по пятницам к восьми, а не к половине девятого, как обычно. К тому же, сегодня у них будет всего 2 или 3 урока, а потом – экскурсия на станцию юннатов. Вечером будет делиться впечатлениями.
А мне обеспечены «веселые» выходные: только что принесли первую сверстанную партию журнала, вычиткой которого я подрабатываю. Достаточно интересные тексты встречаются. Но – много публикаций на «диаспорном украинском». Это напрягает – даже с моим достаточно хорошим знанием языка. Приноровиться к словам типа «хемія» у мен до сих пор не получается, хотя с «Бористеном» я сотрудничаю уже больше года.
Почему-то не зазвонил будильник, и я проснулась «своим ходом» примерно на полчаса позже, чем встаю обычно. Все утренний процедуры пришлось делать ускоренными темпами и даже совместить выгул собаки с расчесыванием Олеси. В смысле, отправила гулять с псом мужа, хотя обычно утренняя прогулка четко закреплена за мной – она помогает проснуться (еще бы, по утренней-то прохладе!)
Как ни странно, но контрабандные полчаса сна позволили мне выспаться и не чувствовать себя сонным кроликом.
Леся в школу убежала пораньше – им по пятницам к восьми, а не к половине девятого, как обычно. К тому же, сегодня у них будет всего 2 или 3 урока, а потом – экскурсия на станцию юннатов. Вечером будет делиться впечатлениями.
А мне обеспечены «веселые» выходные: только что принесли первую сверстанную партию журнала, вычиткой которого я подрабатываю. Достаточно интересные тексты встречаются. Но – много публикаций на «диаспорном украинском». Это напрягает – даже с моим достаточно хорошим знанием языка. Приноровиться к словам типа «хемія» у мен до сих пор не получается, хотя с «Бористеном» я сотрудничаю уже больше года.