Dec. 28th, 2010

mikulishna: (дамочка)
Две цитаты сегодня вспоминала. Из разных произведений, но смысл — один.

Первая: “Разве может испугать такая малость, как злые собаки, Тома Кенти из Двора Объедков?!” (Лесь Танюк, интермедия к мюзиклу “Принц и Нищий” по повести Марка Твена и пьесе Сергея Михалкова)

Вторая: “Я всю ночь мечтала поливать цветы. Неужели вы думаете, что я позволю какому-то дождю мне помешать?!” (Астрид Линдгрен, “Пеппи Длинныйчулок”)

Конечно, за точность цитат не поручусь, но смысл передан верно.

Это я о чем.

Тут тетушка мужа передала Леке на подарок энную сумму, и мы решили купить свитер. Поскольку до выходных ждать ребенок не захотел, договорились, что пойдем на рынок сегодня — я на часок раньше выйду на перерыв, мы с ней встретимся, и...

...И сегодня пошел дождь. Лека звонит мне, я говорю:
- Лесь, ну погода-то нелетная, может, отложим?
- Щаззз! - отвечает “добрая девочка”.

В результате мы под зонтиком гуляли по рынку, но свитер таки купили. Надо будет дома ее запечатлеть для истории и предъявить их обеих — и Леку, и обновку.
mikulishna: (миха)
Ходим по рынку в поисках свитера.

- Мам, дай, пожалуйста, две гривни на пирожок. Нет, я завтракала, но мне снова кушать хочется.
- Держи.

В самом деле, мне жалко, что ли? От прогулки на свежем воздухе и у меня аппетит разыгрался.

Наконец, свитер куплен, куплен и подарок для подружки (стеклянная кружка с котятами). Забегаю в кондитерский ряд купить себе печенья на работу.

Леся (глядя на сдачу, которую я беру у продавца):

- Мам, а можешь дать еще две гривни — на еще один пирожок?
- Так в тебя два не поместятся!
- Поместятся, если знать, как их складывать...

Profile

mikulishna: (Default)
mikulishna

May 2013

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415 161718
19202122232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 14th, 2025 09:04 am
Powered by Dreamwidth Studios