Жалко, однако,

что в выходные у меня нет возможности читать дневники. Сколько интересных постов появляются за жто время! А комментить их, тчо называется, "в свинячий голос" - не хочется...

Вот так вот...

Озадаченная требованием главного редактора газеты, где публикуется (пока!) мой «Литобоз» узнать на счет интервью с Беляниным, снова стала заглядывать на скиминоковский сайт. Заметила, что АО там давненько не появлялся. Стала просматривать вопросы, оставленные завсегдатаями. И вот наткнулась на такой пост: «Недавно прочитала «Сумасшедшего короля» на украинском языке. Я просто в восторге. Сама я с Украины, и очень люблю родной язык, хотя, в силу привычки и сложившихся традиций, пользуюсь русским языком. Хочу узнать, какие еще книги будут издаваться на украинском языке и как скоро это произойдет?»
Мне было очень приятно это прочитать, поскольку «Сумасшедшего короля» на украинский переводила именно я…
Горжусь!..

А у меня кот дизайнером заделался…

Нет, честно. Вот прихожу я в пятницу с работы, иду в комнату… Свет горит такой приглушенный, неяркий. Краем глаза отмечаю, что на диване что-то лежит – маленькое такое… Ну, думаю, опять Фанька что-то от чего-то оторвал и бросил… Так небрежненько бросаю на диван халат вблизи от этого «чего-то»… А когда наклоняюсь, чтобы взять халат, с ужасом обнаруживаю, что этому «чему-то» мой пес вообще никакого отношения не имеет… а причастен к этому сомнительному украшению Тимофей: мышка на диване – явно его творческой жилки дело…

Сегодня выпал первый снег… Туды его растудыть…

Я ничего не имею против снега. Но если двое суток перед этим лил дождь, мало того, дождь лил еще сегодня в половине восьмого утра… а потом плавно перешел в снег через краткую стадию дождя с градом… Чего творится под ногами, уточнять не надо? Полный гхыр, как сказала бы героиня книг Ольги Громыко… А я поленилась с утра зимние ботинки достать… сижу теперь – в кроссовках. Ноги, как ни странно, еще сухие. Но еще не все для них потеряно – мне еще домой сегодня «доплыть» предстоит…
…Хотя осадки сейчас прекратились… пока… не знаю, надолго ли…
И Интернет сегодня – хреновый-хреновый… Наверное, все-таки, опять к дождю.